Капелада. Край суровых утесов, обрывающихся в бирюзовые воды, и вольных табунов, пасущихся на зеленых склонах. Но тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство — мэр города найден мертвым. Расследовать преступление придется Томасу, учителю, утратившему веру в своё призвание, и Майте, решительной сержантше гражданской гвардии.
Их ожидает не просто поиск преступника, а столкновение с тайнами, которые хранит древняя земля. Под видимым спокойствием Капелады скрываются давние конфликты и неожиданные связи. Каждый шаг приближает героев к разгадке, но и ставит новые вопросы.